Dynasties animales

Originele titel: Dynasties

Kijk deze vrijdag 14 augustus op ARTE om 16:00 naar "Dynasties animales" geproduceerd in Engeland in 2022.

Sa fille étant trop jeune pour assumer la charge qui lui revient, c'est une autre hyène qui va prendre la place de la reine, avec le soutien de membres de la meute. Mais ses alliés lui resteront-ils fidèles quand la jeune héritière se rapprochera de l'âge adulte ? Tourné sur deux années, cet épisode suit la compétition entre les deux prétendantes au pouvoir.