Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze vrijdag 24 juli op TFX om 13:25 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Tous les anciens élèves du lycée de Tree Hill sont de retour en ville. Brooke et Peyton font la connaissance de Lindsey, la nouvelle petite amie de Lucas. Les jeunes femmes sont évidemment mal à l'aise : Lindsey a travaillé sur le premier livre de Lucas, dont le sujet principal était son amour pour Peyton. Skills inscrit Jamie à une compétition de caisses à savon. Il lui construit un petit bolide avec l'aide de Lucas. Les garçons s'investissent au point de tout décider à la place du petit Jamie. Nathan a du mal à accepter sa situation. Micro trouve un travail d'assistant de production