Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze vrijdag 2 oktober op RTL club om 15:45 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Un homme fait irruption dans le service des urgences de l'hôpital de Miami et se met à tirer, faisant de nombreuses victimes. Horatio et son équipe sont chargés de retrouver l'auteur des coups de feu. En s'appuyant sur les premiers indices, Caine en conclut qu'il s'agit d'un règlement de comptes entre bandes rivales et qu'un des patients serait la cible du tireur. Selon l'employé de l'hôpital, un homme blessé par balle aurait été admis quelques heures plutôt