Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze donderdag 3 september op 13EME RUE om 12:00 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Burgess est emmenée à l'hôpital après avoir été touchée par une balle en sonnant à la porte de la maison de Luther Markov, ancien doyen du département de psychologie de l'université de Chicago. Roman ne trouve aucun tireur à l'intérieur, mais une maison intégralement piégée et le corps du propriétaire en train de se dissoudre dans un bain d'acide. Erin repousse son entrée dans les forces spéciales pour l'aider à appréhender celui qui a blessé Burgess. L'enquête les mène à un premier suspect, dont les plaques d'immatriculation ont été retrouvées sur les lieux, Travis Webber. Chaque intervention se fait en collaboration avec l'unité de déminage