Avatar, le dernier maître de l'air

Originele titel: Avatar: The Last Airbender

Kijk deze vrijdag 13 november op CANAL J om 09:00 naar "Avatar, le dernier maître de l'air" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Aang, Katara et Sokka sont traqués sans relâche par une mystérieuse machine de guerre qui les prive de sommeil et les pousse à bout. À bout de forces, des tensions éclatent au sein du groupe, forçant Toph à s'isoler. C'est alors qu'Azula, Mai et Ty Lee passent à l'attaque. Pour survivre, l'équipe de l'Avatar et Zuko doivent s'unir temporairement dans un combat à trois fronts.