9-1-1

Kijk deze maandag 27 juli op VTM3 om 17:05 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten .

Op een kerstmarkt helpt het team een man die aangereden werd nadat hij probeerde weg te vluchten van zijn vrouw, die net ontdekt had dat hij er een dubbelleven op nahoudt. Een andere vrouw valt in een liftkoker nadat ze eindelijk de moed had om haar collega mee uit te vragen. Eddie neemt een drastische beslissing over zijn toekomst.