9-1-1

Kijk deze maandag 6 juli op VTM3 om 00:25 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten .

Het team wordt naar de luchthaven geroepen wanneer een stewardess haar limiet bereikt met enkele passagiers en uit een stilstaand vliegtuig springt. Athena moet tussenbeide komen wanneer de spanningen tussen een koppel een hoogtepunt bereiken. Maddie en Chimney overwegen een thuisbevalling. Buck loopt een oude vlam tegen het lijf.