Chicago Fire

Kijk deze maandag 6 juli op VTM om 23:20 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten .

Carver moet de gevolgen van zijn arrestatie onder ogen zien. Kidd en Boden besluiten zijn borg te betalen. Brett heeft het emotioneel nog moeilijk na het redden van de baby. Ze gaat op zoek naar een manier om de zaak af te ronden. Capp wordt toegevoegd aan de groepschat van Firehouse 51, maar daar is niet iedereen even blij mee. Cruz heeft nieuws over Severide voor Kidd.