Chicago Fire

Kijk deze dinsdag 30 juni op VTM om 23:25 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten .

Brett reist naar Indiana, op zoek naar antwoorden. De rest van het team rukt uit voor een ongeluk. Ter plekke doet Kidd een vreemde vaststelling in de terreinwagen die bij het ongeval betrokken was. Herrmann doet een beroep op een medium. Casey duikt opnieuw op en heeft een verrassende vraag voor Brett. Mouch raakt gewond tijdens een interventie en wordt met spoed naar Chicago Med gebracht.