Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze vrijdag 23 oktober op TFX om 14:10 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2009.

Taylor et David, venus passer quelques jours chez Nathan et Hayley, décident d'organiser un dîner. Hayley et Quinn ne comprennent pas pourquoi David fréquente Taylor et elles essaient de le raisonner. Lors du repas, Quinn finit par avouer à son ex-mari que, contrairement à ce qu'elle lui a fait croire, elle n'a jamais passé la nuit avec Clay