Les Simpson

Originele titel: The Simpsons

Kijk deze vrijdag 16 oktober op ABX om 22:25 naar "Les Simpson" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Au soir de l'annuelle remise des prix Nobel, Lisa, ses amis et Homer sont particulièrement surpris d'entendre le nom de Krusty gagner le Prix Nobel de la Paix. Le lendemain, après un petit discours adressé à la ville, le clown propose à Homer de l'accompagner à la cérémonie à Oslo en Norvège afin d'avoir au moins quelqu'un qui rira de ses blagues au sein du public. Il accepte à condition de prendre Bart avec lui, négligeant involontairement Lisa. Cette dernière jalouse boude. Marge décide alors de l'envoyer dans un camp de jeunes pour l'initier à la musique et à la danse