Dr Quinn, femme médecin

Originele titel: Dr. Quinn, Medicine Woman

Kijk deze dinsdag 15 september op 6TER om 15:30 naar "Dr Quinn, femme médecin" geproduceerd in Verenigde Staten in 1997.

C'est malgré elle que le docteur Mike se retrouve dans la peau d'un juge, lorsque Horace poursuit Hank en justice après que ce dernier lui ait accidentellement cassé le nez. Ce procès déclenche, par la même occasion, toute une série de plaintes et de revendications émanant des habitants de la ville.Matthew, qui a étudié le droit, donne un tuyau à Horace en lui disant qu'il est tout à fait normal que Hank paye les honoraires du médecin.Michaela doit également intervenir entre Dorothy et Grace, qui revendiquent la même propriété ; et aussi dans une affaire où Loren prétend avoir été estropié et où il a même failli se noyer