Cleaning Lady

Originele titel: The Cleaning Lady

Kijk deze zaterdag 15 augustus op TIPIK om 16:15 naar "Cleaning Lady" geproduceerd in Verenigde Staten in 2025.

Thony est bipée sur une scène de carnage. Toute une famille de Sin Cara a été tuée. Jorge doit à tout prix trouver l'argent pour rembourser ses associés, sans quoi cette guerre intestine signera la mort du cartel mais il est arrêté. Une preuve incriminante a été déposée et retrouvée chez lui. Il y a visiblement quelqu'un de corrompu, au bureau du procureur et à la solde de Heller, qui veut le faire tomber. C'est à Thony de prendre les rênes. Elle décide, sur les conseils de Benny, de lancer une cyberattaque contre Heller pour lui extorquer l'argent qu'il leur doit. Son plan réussit mais elle est, à son tour, arrêtée par Joel Herman pour le meurtre de Rex Blackley.