Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze woensdag 19 augustus op 13EME RUE om 18:45 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Atwater et Burgess reçoivent une nouvelle voiture de patrouille, mais sont mis au défi d'en prendre grand soin. Cependant, il leur est difficile de respecter le moindre rôdage quand ils se lancent sur les traces d'une jeune déséquilibrée, grâce à laquelle ils lèvent le voile sur une opération de contrebande de drogue, qui pourrait bien avoir mis en péril la vie d'autres jeunes femmes