Monk

Originele titel: Monk

Kijk deze dinsdag 4 augustus op TV BREIZH om 20:00 naar "Monk" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Roderick Brody, l'ennemi d'enfance de Monk, l'engage pour suivre son épouse Marilyn, qu'il soupçonne d'infidélité. Bien que Monk ne prenne pas habituellement pas ce genre d'affaires, il accepte car il serait très heureux d'annoncer à Roderick la mauvaise nouvelle. Marilyn est alors surprise en flagrant délit et le lendemain Monk apprend que l'amant a été tué et que Roderick a été arrêté. Monk s'aperçoit toutefois que son ennemi d'enfance n'est pas coupable