48 heures pour un crime

Originele titel: The First 48

Kijk deze zondag 1 november op ABX om 10:25 naar "48 heures pour un crime" geproduceerd in Verenigde Staten in 2013.

Dans les deux jours qui suivent un crime, les enquêteurs se lancent dans une quête urgente pour préserver les preuves et identifier les coupables. Chaque instant perdu réduit les chances de succès, alors que les indices se dissipent et les suspects risquent de s'évaporer. Les équipes policières déploient leurs stratégies et leurs moyens durant ces moments critiques où l'avenir de l'enquête se joue.