Enquêtes

Originele titel: Enquêtes

Kijk deze zondag 1 november op RTL tvi om 11:25 naar "Enquêtes" geproduceerd in België in 2026.

Zone Bru-Ouest : les policiers sous tous les fronts Drogue, couteau, véhicule non conforme, les contrôles s'enchaînent dans les rues de Bruxelles-Ouest. Dans l'enceinte d'une école fermée, sur des intrus, les policiers vont découvrir du cannabis et interpeller un homme en conditionnelle. Plus tard, en soirée, un conducteur trop pressé va tenter de justifier son excès de vitesse par une urgence. Zone Boraine : médication incompatible et vol Taxes impayées, usurpation d'identité, permis inexistant, les policiers ne sont pas au bout de leur surprise dans la zone Boraine. Parmi les contrôles, une conductrice est sous l'effet de médicaments incompatibles. Des armes blanches sont également découvertes. Le véhicule est saisi et le couple emmené au commissariat pour s'expliquer.