9-1-1

Kijk deze zondag 14 juni op VTM3 om 22:40 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten .

Hen heeft het nog steeds bijzonder moeilijk met de gevolgen van het ongeluk, maar ze besluit om toch weer aan het werk te gaan. Maddie krijgt schokkend nieuws te horen. Bobby probeert Eddie te helpen. Daarnaast worden de hulpdiensten opgeroepen voor de inslag van een meteoriet in een flatgebouw en een grote brand na een zwaar ongeval in een tunnel.