The Rookie : le flic de Los Angeles

Originele titel: The Rookie

Kijk deze zaterdag 19 september op M6 om 21:10 naar "The Rookie : le flic de Los Angeles" geproduceerd in Verenigde Staten in 2026.

Avis de tempête sur le poste de Mid-Wilshire : Smitty n'a pas suivi la nouvelle procédure d'enregistrement des pièces à conviction. Lucy, Tim, Wade et les agents doivent fouiller tous les cartons pour retrouver l'arme utilisée lors d'une agression. Une recherche fastidieuse qui met les nerfs de l'équipe à rude épreuve. Pendant ce temps, Wesley et Angela s'opposent sur leurs priorités familiales, tandis que Bailey reçoit une proposition de poste à Washington qui pourrait bien bouleverser son avenir