Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 20 september op AB1 om 14:10 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1995.

Carole devient la confidente d'une adolescente qui a tenté de se suicider en apprenant qu'elle était enceinte... Ross, héros des médias depuis qu'il a sauvé la vie du petit garçon, est honoré dans un banquet officiel. Toujours furieux, il prépare un discours d'entrée un peu amer, mais devient plus aimable quand il entend les louanges de Greene. A la demande un peu hésitante de Bernstein, Ross accepte de garder son poste au «Caunti General», mais il se dispute avec Greene qui lui demande de l'aide car il a deux blessés sur les bras. Plus tard, Ross falsifie le dossier d'un client parce qu'il n'est pas d'accord avec le comité de surveillance de santé du patient