Les Simpson

Originele titel: The Simpsons

Kijk deze vrijdag 18 september op ABXPLORE om 21:40 naar "Les Simpson" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Un incendie ravage la maison de retraite de grand-père Simpson et ce dernier est obligé de venir s'installer chez ses enfants. Homer, épuisé par le déménagement, décide de rester à la maison pour se reposer. Accro au jeu «Villageville», il en oublie Petit Papa Noël, le chien de la maison, qui prend la poudre d'escampette. Grand-père Simpson profite alors de l'occasion pour raconter aux enfants comment Homer a perdu Bongo, un chiot, alors qu'il était encore un petit garçon