The Rookie : le flic de Los Angeles

Originele titel: The Rookie

Kijk deze zaterdag 12 september op M6 om 21:10 naar "The Rookie : le flic de Los Angeles" geproduceerd in Verenigde Staten in 2026.

John Nolan arrête un sans-abri, Ezra Kane, pour effraction légère, sans se douter qu'il s'agit du meurtrier d'une famille et du ravisseur de leur fille, Samantha, disparue depuis trois ans. Lorsque son identité est découverte, l'enquête prend une tournure inattendue et ravive l'espoir de retrouver la jeune femme. En parallèle, Miles rend visite à Seth, qui peine à regagner la confiance de ses proches