Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze zondag 6 september op RTL club om 17:35 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Mac découvre un corps momifié, pendu dans un bureau vide du Tribune Building de Chicago, la ville où il a grandi. Il est au terme du jeu de piste que son mystérieux harceleur a organisé pour lui. Ce corps est celui de Bobby Toole, un truand qui trente ans auparavant tua l'un de ses amis à coup de poing, Will Davis. Pendant ce temps, à New York, le reste de l'équipe enquête sur le meurtre d'un conducteur de métro et le détournement de sa rame. Sans identifier l'assassin, ils s'aperçoivent que c'est le harceleur au trois-trois-trois. Les analyses de certaines traces apprennent à Mac que tout est lié à la mort tragique de Will