S.O.S César

Originele titel: Cesar 911

Kijk deze woensdag 9 september op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 07:35 naar "S.O.S César" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Cesar part aujourd'hui au secours de Ron, exclu de toutes les réunions de famille à cause de Savannah, son berger allemand. Cesar va devoir remettre ce chien qui a ruiné plusieurs anniversaires et barbecues dans le droit chemin si Ron ne veut pas passer les prochaines fêtes tout seul. Cesar répond ensuite à l'appel de Mandy. Les deux chiens de ses voisins, Emily et Jack Pinfold, troublent la tranquillité de la résidence. En effet, le duo démoniaque attaque tous les chiens qu'il croise dans les couloirs. Si Cesar ne parvient pas à dresser ces animaux turbulents, Emily et Jay pourraient bien devoir changer d'appartement