Les États-Unis sur les flots

Originele titel: Auf dem Wasser durch die USA

Kijk deze zaterdag 5 september op ARTE om 12:45 naar "Les États-Unis sur les flots" geproduceerd in Duitsland in 2026.

En quatre étapes, voyage au fil de l'eau sur la Great Loop, mythique itinéraire nautique dans l'est des États-Unis. Quatrième épisode : partant de la "Forgotten Coast", paradis naturel sur la côte ouest de la Floride, le périple se poursuit au large du golfe du Mexique puis le long de l'Intracoastal Waterway, sur le littoral de l'Atlantique, avant de s'achever en Caroline du Sud.