Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze vrijdag 4 september op RTL club om 14:50 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Nick et Ray sont appelés dans une ferme où le propriétaire a découvert un corps de femme sans tête et sans mains ainsi que deux mains d'homme. Les indices les mènent à un chirurgien esthétique qui aurait transformé le visage de Haskell avant d'être éliminé par l'une de ses «fiancées». Les parents de Vivian Tinsdale apportent à Brass une vidéo envoyée par Haskell dans laquelle Vivian implore son père de payer son tortionnaire pour la sauver. Les enquêteurs découvrent d'autres vidéos dans lesquelles Haskell révèle que monsieur Tinsdale a abusé de sa fille lorsqu'elle était enfant