Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze donderdag 24 september op 13EME RUE om 18:35 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Lyndsay est témoin d'une tentative d'agression sur un homme ensanglanté courant, avec à ses trousses, une femme le menaçant avec un couteau. Lorsque Lyndsay appréhende la dame en question, celle-ci lui dit que l'homme la gardait prisonnière pendant des mois, la manipulait psychologiquement pour qu'elle oublie son identité, et abusait d'elle sexuellement. Le problème pour les enquêteurs, c'est que cette femme est une sans abri, et sa santé mentale discutable. Pourtant l'équipe décide de prendre son parti, et de retrouver le ravisseur avant qu'il ne puisse nuire à quelqu'un d'autre