New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zondag 6 september op 13EME RUE om 19:20 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Après avoir assisté à l'exécution de la jeune Ava, l'inspecteur Cosgrove travaille main dans la main avec l'unité spéciale, convaincu que Sirenko exploite sexuellement plusieurs jeunes filles mineures. Benson réussit à faire parler la jeune Nicole, 14 ans, et lui promet de la protéger. Petit à petit, ils parviennent à remonter la piste de Sirenko et comprennent vite qu'il a l'intention de faire exploser une bombe à grande portée en plein New York. Ils parviennent in extremis à faire évacuer l'hôtel-cible juste avant son explosion, mais Sirenko prend des personnes en otage dans un grand magasin