Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze zaterdag 15 augustus op RTL club om 16:20 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Au 65ème étage du building de NBC au Rockfeller Center, la principale attraction du Rainbow Room est sa vue panoramique très impressionnante sur Manhattan. Ce soir, le night-club accueille la commission Mollen, une commission indépendante chargée d'enquêter sur la corruption au sein du NYPD et du Bureau des affaires internes. Le commissaire principal Dan Stanwyk invite une belle blonde originaire du Kentucky à danser quand tout à coup, une explosion retentit et les baies vitrées explosent en mille morceaux. Des coups de feu éclatent, certains s'effondrent, dont Stanwyk