Prisoner

Originele titel: Huset

Kijk deze zaterdag 15 augustus op CANAL + om 08:15 naar "Prisoner" geproduceerd in Denemarken in 2023.

Le personnel de la prison s'attend au pire après la mort de Youssef. Benji, quant à lui, craint d'être découvert, et aussi trompé par Ariana. Celle-ci a entamé une histoire d'amour avec Sammi, qui s'arrange pour mettre un discret bâton dans les roues de sa libération conditionnelle, tandis qu'Henrik, qui n'assume pas sa relation, se fait agresser par lui. De son côté, Miriam finit par identifier le mouchard et le place à l'isolement avant de donner son nom à l'usurier de son fils Asger. Sa dette est enfin annulée. Une émeute éclate alors dans la prison.