Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze maandag 17 augustus op TFX om 14:15 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Lucas, Skills et Nathan tentent de trouver une tactique pour que leur équipe gagne sans Quentin. Non seulement le jeune prodige est blessé, mais il est aussi découragé et veut quitter les Ravens. C'est en jouant au jeu vidéo avec Jamie que Skills a une idée : ils tenteront au maximum des paniers à trois points et feront jouer Quentin à un autre poste. Nathan reprend aussi l'entraînement avec Quentin pour tenter de trouver une nouvelle façon de jouer. Dan cherche à renouer des liens avec Nathan et surtout à le convaincre de le laisser voir son fils, Jamie