Hawaii 5-0

Originele titel: Hawaii 5-0

Kijk deze zaterdag 8 augustus op 6TER om 21:50 naar "Hawaii 5-0" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Deux naufragés sont retrouvés sur la côte ; l'un d'eux est décédé des suites de ses blessures par balles. Lors de son enquête, l'équipe du 5-0 va découvrir un trafic d'êtres humains, exploités sur un bateau de pêche illégal. De son côté, Danny, en sortie avec les enfants dans un bus scolaire, prend en chasse deux braqueurs qui ont volé sa voiture