La balance

Originele titel: La balance

Kijk deze maandag 10 augustus op CINE + CLASSIC om 09:50 naar "La balance" geproduceerd in Frankrijk in 1982.

Mathias Palouzi est inspecteur à la 13e Brigade territoriale. Son domaine, c'est le quartier de Belleville. Palouzi est de la race des nouveaux flics, tee-shirts, jeans, blousons, parfaitement intégrés à leur territoire. Mais comme tous les flics du monde, ceux de la 13e BT ne peuvent travailler sans indics, sans balances ainsi qu'on les nomme dans le milieu. Or l'indic de Palouzi est assassiné, vraisemblablement sur ordre de Roger Massina, ancien tueur à gages à la retraite mais qui règne encore sur Belleville. Il faut absolument que Palouzi trouve une nouvelle balance. Après avoir consulté ses collègues, il jette son dévolu sur Dédé