Avec ou sans toi

Originele titel: Was du von mir sehen kannst

Kijk deze zondag 9 augustus op ARTE om 02:25 naar "Avec ou sans toi" geproduceerd in Duitsland in 2024.

Après un tour du monde de trois ans, Adam retrouve sa famille accompagné de sa petite amie, Gwen, rencontrée lors de son périple. Inspiré par la vie privée de son frère Paul, Adam propose à Gwen une relation ouverte, où chacun est libre de fréquenter qui il veut. Pour ne pas s'opposer à son chéri, la jeune femme accepte. Mais lorsque Adam entame une liaison avec une Française, l'expérience se transforme en un tourbillon d'émotions et d'amertume incontrôlables. Est-ce la jalousie que Gwen doit affronter ou la crainte de la solitude ? Les vertiges de l'amour (libre) Comment les sentiments peuvent-ils résister quand on les met en danger ?