New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zaterdag 1 augustus op TMC om 22:00 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2017.

Brian Cassidy fulmine dans le box des témoins. L'homme déclare qu'il souhaite la mort du docteur West, qui comparaît pour avoir abusé de ses jeunes patients. La juge prononce l'ajournement du procès, et rien n'indique que le pédiatre soit un jour rejugé : les familles ne souhaitent pas que leurs enfants vivent une fois encore pareil cauchemar. De son côté, Olivia reçoit l'appel du barman d'un pub où Brian se dispute avec d'autres clients et conseille à ce dernier de rentrer chez lui. Plus tard pendant la nuit, on tambourine à la porte de Benson : Brian est couvert de sang et la supplie de l'aider