Candice Renoir

Originele titel: Candice Renoir

Kijk deze donderdag 30 juli op 13EME RUE om 00:50 naar "Candice Renoir" geproduceerd in Frankrijk in 2013.

Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sète. Un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois a été retrouvé sur place. Militaire récemment revenu d'une mission au Mali, il n'arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus. Elle avait l'impression qu'il était devenu un étranger. Candice fait une découverte étrange : Langlois avait installé des caméras tout autour de sa maison. Pourquoi surveillait-il ses proches ? Quelque chose se serait-il passé dans cette famille qui aurait pu provoquer la mort de ce militaire ?