Monk

Originele titel: Monk

Kijk deze vrijdag 17 juli op TV BREIZH om 16:40 naar "Monk" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Alors que son dentiste vient de l'anesthésier, Randy Disher croit entendre qu'une dispute éclate entre le praticien et un homme. Le lendemain, l'homme qu'il est persuadé d'avoir vu au cabinet est retrouvé mort. Disher est convaincu d'avoir été le témoin impuissant d'un meurtre. Celui-ci se précipite chez Stottlemeyer pour lui faire part de ce qu'il s'est passé mais ce dernier ne le croit pas. Furieux, Disher décide de demander à Monk de résoudre cette affaire