Enquête d'action

Kijk deze zaterdag 18 juli op W9 om 02:10 naar "Enquête d'action" geproduceerd in Frankrijk .

La Côte d'Azur est la deuxième destination touristique de France après Paris. L'été, la ville côtière de Villeneuve-Loubet, située entre Nice et Cannes, multiplie par trois sa population. Mais tandis que les touristes profitent du soleil et de la baignade, les forces de l'ordre sont loin d'être en vacances. Des caméras ont suivi la police municipale, qui surveille au quotidien le littoral sur plus de 200 kilomètres. De jour comme de nuit, les brigades traquent les délinquants. Drogue, alcool, excès de vitesse... Les abus sont nombreux. Alors, pour protéger les habitants et les vacanciers, les policiers multiplient les contrôles routiers