Les rebelles de la forêt, la série

Originele titel: Open Season: Call of Nature

Kijk deze vrijdag 19 juni op RTS UN om 09:25 naar "Les rebelles de la forêt, la série" geproduceerd in Canada in 2023.

La superstition ridicule d'Elliot et de Saucisse concernant tout ce qui est magique les amène à supposer, à tort, que Boog a été ensorcelé par la sorcière de la forêt. Ils s'associent pour rassembler les ingrédients d'une potion qui brisera ce sort et «"réveillera"» leur ami, tout en entraînant Boog, inconscient, dans une course contre la montre pour le sauver. Pendant qu'eux s'é p u i s e n t , le pauvre Boog endormi est mis à rude épreuve. Il est traîné en haut d'une montagne pour récupérer une fleur magique, mais ils dégringolent tous en bas