36 quai des Orfèvres

Originele titel: 36 Quai des Orfèvres

Kijk deze maandag 2 november op L'EQUIPE om 22:30 naar "36 quai des Orfèvres" geproduceerd in Frankrijk in 2004.

Depuis quelque temps, des braqueurs opèrent en toute impunité à Paris, multipliant les casses sanglants. Robert Mancini, grand patron de la PJ, demande à ses lieutenants, Léo Vrinks et Denis Klein, de mettre fin aux agissements des malfaiteurs. Pour les motiver, il offre sa place, bientôt vacante, à celui qui procédera à l'arrestation. Cette situation ne fait qu'exacerber la rivalité entre les deux hommes, autrefois amis. Tout les oppose désormais : leurs méthodes, leurs vies et leurs équipes. Un jour, Silien, indic de Vrinks récemment sorti de prison, tue l'homme qui l'avait dénoncé. Il demande à Vrinks de lui fournir un alibi, en échange de l'identité des braqueurs...