New York Unité Spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze woensdag 28 oktober op AB3 om 00:40 naar "New York Unité Spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Les policiers Elliot Stabler et Olivia Benson arrivent à l'hôpital pour tenter d'interroger une fillette de 10 ans victime d'une agression sexuelle. Olivia constate bien vite à quel point l'enfant est meurtrie. Incapable de parler, elle ne parvient pas à prononcer son nom. Heureusement, grâce à Odafin et John, l'enquête permet de déterminer l'identité de la fillette. Le docteur Huang se rend alors chez elle et découvre que sa mère a de sérieuses difficultés mentales. Elle se montre en effet incapable d'identifier sa propre fille. Weber refait surface. Il propose à Olivia de lui apporter son aide dans cette épineuse affaire. Stabler se montre méfiant...