Chicago Fire

Originele titel: Chicago Fire

Kijk deze dinsdag 24 november op 13EME RUE om 10:25 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2018.

Sylvie Brett se demande pourquoi Stella Kidd et Kelly Severide n'étaient pas au Molly la veille. Ils se seraient disputés au sujet de Tyler. Christopher Herrmann se confie à Kidd et lui dit qu'elle ferait mieux de se mettre au travail avant de se retrouver sans emploi et à la rue. Collaborant avec un journaliste, Casey enquête sur les causes d'un incendie survenu dans un parc pour caravanes. Il semble que le sinistre ait démarré à partir d'un appareil ménager. Boden craque, tandis que Mouch, Herrmann et Cruz ne comprennent pas pourquoi le Molly ne connaît pas le succès qu'il mérite...