CSI: Crime Scene Investigation

Originele titel: Les experts

Kijk deze donderdag 17 september op PLAY5 om 12:55 naar "CSI: Crime Scene Investigation" geproduceerd in Canada .

Op een bank wordt het lichaam gevonden van een Elvis-imitator. Niet veel verder treft de politie het lichaam aan van een man die verkleed is als een vogel. Russell legt al snel de link tussen beide slachtoffers: ze stellen allebei een pion uit een schaakspel voor. Het team volgt een spoor dat leidt naar een hotel waar een schaaktoernooi wordt gehouden.