NYPD Blue

Kijk deze vrijdag 12 december op VTM om 15:25 naar "NYPD Blue" geproduceerd in Verenigde Staten .

Stu Morrisey vraagt Simone en Sipowicz om hem te assisteren in een dossier rond een vermist kind. Ricardo Garza, de vader van het kind, beweert dat zijn dochter ontvoerd werd in een pizzeria. De agenten onderzoeken de zaak en ontdekken al vlug dat Ricardo's vrouw Elise een ingewikkeld, verborgen leven leidt. Simone neemt opnieuw contact op met Henry, de neef van zijn overleden vrouw. De man heeft blijkbaar weinig behoefte aan een gesprek. Het ontgaat Bobby niet dat Harry nauwelijks de straat durft op te komen omdat hij vreest dat iemand hem wil vermoorden.