9-1-1

Originele titel: 9-1-1

Kijk deze dinsdag 6 oktober op M6 om 21:55 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten in 2025.

Lorsqu'un médecin légiste se retrouve pris dans une situation dangereuse pendant une autopsie, la 118 est appelée en renfort. Eddie tente de réparer sa relation avec Abigail après l'avoir blessée involontairement. Hen reçoit de bonnes nouvelles sur sa santé et Buck participe malgré lui à la vente aux enchères caritative des pompiers