N.I.H : alertes médicales

Originele titel: Medical Investigation

Kijk deze dinsdag 22 september op AB1 om 22:25 naar "N.I.H : alertes médicales" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Dans une boîte de nuit, un soldat de retour d'Irak, s'effondre. L'armée vient chercher Stephen pour traiter un code médical jaune. À l'hôpital militaire de Washington, plusieurs soldats du même régiment sont atteints. Pourtant cinq cas identiques sont recensés dans une maison de convalescence. La non-correspondance entre ces victimes poussent le docteur Connor à trouver un lien en reprenant les emplois du temps de chacun...