Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze maandag 24 augustus op RTL club om 16:45 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Lors d'une émeute à la maison d'arrêt du comté de Clark, le corps d'un détenu est retrouvé dans la blanchisserie. Bruce Grady semble avoir été poignardé par Lincoln Mayfield, un autre prisonnier, qu'il avait fait condamner en tant qu'informateur. Mais l'enquête révèle qu'il n'est pas mort à la suite de cette blessure à l'arme blanche, mais par asphyxie. Un inconnu, dont l'ADN n'est pas dans la base de données, l'a étranglé. Il a aussi été empoisonné par un lieutenant de police qui lui fournissait des renseignements sur les prévenus qu'il voulait faire condamner pour avancer sa carrière. Ce lieutenant nie pourtant avoir étranglé Grady