New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze vrijdag 7 augustus op TFX om 21:10 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2001.

Une violoncelliste de renommée internationale, Cassie Germaine, a été agressée et violée à son domicile. Benson et Stabler sont chargés de l'enquête. En fouillant son appartement, ils découvrent que les moindres faits et gestes de la victime étaient filmés à son insu par un matériel vidéo de pointe. Les soupçons se portent sur le chef d'orchestre, Robert Prescott à cause de son penchant à enregistrer ses prouesses sexuelles et ses antécédents de liaisons houleuses avec ses protégées