En route !

Originele titel: Home

Kijk deze zondag 11 januari op LA TROIS om 10:00 naar "En route !" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Habitants d'une planète fort lointaine, les Boovs sont connus à travers toute la voie lactée pour leur couardise. Afin d'échapper aux terribles Gorgs, leurs ennemis jurés, les Boovs décident de prendre la poudre d'escampette et choisissent la Planète bleue comme refuge. C'est donc sur la Terre que débarquent le petit alien Oh et ses congénères après avoir pris soin de déplacer tous les humains sur une autre planète accueillante. Enfin presque tous, car Tif, une fillette, a réussi échapper à ce déménagement forcé. Elle rencontre Oh. Tandis qu'elle tente de retrouver sa mère, lui vient malencontreusement d'inviter toute la galaxie à participer à sa pendaison de crémaillère. Les Gorgs reçoivent donc Tif.