New York Unité Spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zaterdag 21 november op AB3 om 00:40 naar "New York Unité Spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Une adolescente de 15 ans meurt sur le coup après avoir été renversée par une voiture. Les détectives Benson et Stabler sont surpris quand le médecin légiste, Melinda Warner, leur explique qu'elle ne pense pas que cet accident en soit un mais qu'il s'agit plutôt d'un homicide volontaire. Lors de l'autopsie, le médecin a en effet découvert que la jeune victime souffrait de malnutrition et qu'elle avait mis au monde un enfant. Aidés par Odafin et le docteur George Huang, Benson et Stabler mènent l'enquête et découvrent que la victime faisait partie d'un important trafic d'êtres humains...